翻译。
门推开，石井走进来，手里拿着一个牛皮纸袋。
“沈小姐。”
石井把纸袋放在她桌上，手指敲了敲封面，“山田那边急件，运输协调。译完直接给我，不要过别人的手。”
“是。”
石井转身走了。
叶静姝打开纸袋，抽出文件。密密麻麻的日文，印着“机密”红章。
她扫了一眼——长江水路，两艘货轮，“富士丸”“春日丸”。
下月十五出发，护航兵力一个中队。
物资：棉纱、粮食、煤铁。
她拿起笔，开始翻译，一笔一划，译得很慢。
译到关键处，她停下来，把数字默记在心里：十五号，富士丸，春日丸，第七中队。
译完，她把文件交给石井。
石井翻了翻，点点头：“山田催得紧，月底发第一批。后面还有，你做好准备。”
“明白。”
——
傍晚，叶静姝绕了三条街，确认身后没人，才闪进文具店。
门板关了一半，她侧身挤进去。
老陈正在整理书架，看见她，朝里间偏了偏头。
“两件事。”叶静姝关上门，没坐，
“第一件，粮。我认识个朋友，做粮食生意的，能弄到一批平价粮，价格比市面上低得多。”
老陈看着她，眼窝深陷，像是几天没睡觉：“什么人？”
“朋友的朋友，别问太多。”
老陈沉默了一会儿，从柜台下面摸出一杆烟。
点上，没抽，就看着烟灰往下掉，一寸一寸地落：“来路干净伐？”
“能吃，能救命，不会追到任何人头上。”
老陈把烟摁灭在桌角，烟头在桌面上烫出一个黑印子：“有多少？”
“先来三百斤大米，五十斤面粉。后面还有。”
“怎么拿？”
“你定地方。夜里放过去，你安排人去取。”
老陈想了想，点了点头：“法租界边缘有个废弃仓库，霞飞路后巷往里走，第三个门洞。那里僻静，半夜没人。”
“行。”叶静姝手扶着门框，犹豫了一下，“别说谁给的。就说外地慈善人士捐的。”
“知道。”老陈看着她，眼神里有一种说不清的东西，“你自己小心。”
叶静姝没回答，转身拉开门走了。
外面飘着细雪，落在她睫毛上。
她眨了眨眼，雪化了，顺着脸颊流下来，像一滴泪。
她伸手擦掉了。