中国学员一些日常用语。"da"是"对"。"nyet"是"不"。"khorosho"是"好"。
李福远学了一个词："yeda"。
吃饭的意思。
他觉得这是全船最重要的俄语词汇。
-----
三月十八日。凌晨五点四十五分。苏岩礁以北30海里。
潜艇在水面上已经跑了八个小时了。
从昨天晚上开始，两台柴油机全速运转，给蓄电池充电，同时以水面航速赶路。打开舱盖换气。新鲜的海风灌进了憋了一整个白天的艇体，五十多个人像溺水的人抓到了救命绳一样，贪婪地呼吸。
按照计划，凌晨五点半下潜。天亮之前钻回水下。苏岩礁距济州岛不到一百五十公里，美军的反潜巡逻机从济州起飞半个小时就能到。白天待在水面上是找死。
但五点半的时候，轮机长报告了一个问题。
"副艇长同志，二号蓄电池组的充电量只到了百分之八十二。还需要大约十五分钟充到安全值。"
谢尔盖看了看手表。又看了看东边的天际线。天还没亮。但最东面的海平线上已经有了一丝灰色的光。再过二十分钟太阳就会跳出来。
十五分钟。
如果现在下潜，二号电池组只有百分之八十二的电量。白天在水下要航行至少十四个小时。百分之八十二够不够？紧巴巴的。如果中途遇到紧急情况需要高速规避，电量就不够了。
如果多充十五分钟，电池能到百分之九十五以上。足够应付一整天的水下航行加上意外情况。
谢尔盖做了一个决定。
"继续充电。十五分钟后下潜。瞭望加强观测。"
指挥塔围壳上的两个瞭望手把望远镜举得更高了。一个看左舷，一个看右舷。三百六十度扫视。海面上什么都没有。灰黑色的海水在晨光中微微起伏。
五点四十分。
五点四十五分。
还差几分钟。