以的。”奥丽芙说，“如果栗蔚能够理解这个圆环的原理，也许能在地球那边建立一个类似的装置。两边配合，连接会更稳定，也许甚至能……”
她没有说完，但所有人都明白她的意思——也许能实现真正的传送。
“但问题是，”帕特里克提出疑问，“你的未婚夫能理解这些吗？这可是外星文明的技术，比人类的科技水平高得多。”
“栗蔚是量子物理学家。”奥丽芙说，眼中闪烁着骄傲的光芒，“如果有人能理解这些，那一定是他。而且……”她顿了顿，“而且现在他有了方向。他知道要研究什么了。”
“那我们这边也要加快进度。”俞收准说，“我们需要更多地了解这个圆环的工作原理，破译更多的文字，找到更多的遗迹。”
“对。”奥丽芙翻开笔记本，“我昨天研究了石柱上的文字和图案，发现了一些规律。我想我可以开始尝试建立一个基础的翻译系统了。”
“需要我们做什么？”帆材问。
“观察和记录。”奥丽芙说，“观察角爪族如何交流，记录它们的声音和手势。我需要建立一个完整的语言数据库，把声音、手势和文字对应起来。”
“这工作量不小。”帕特里克说。
“但很值得。”奥丽芙坚定地说，“如果我们能理解角爪族的语言，就能从那面史书墙壁上读到它们的历史，了解它们的文明，也许还能找到关于传送技术的记录。”
大型角爪族走了过来，看到奥丽芙的样子，发出了关切的声音。奥丽芙对它微笑，然后尝试用它们的语言回应。虽然发音不太准确，但角爪族似乎理解了她的意思，满意地点了点头。
“它们真的很聪明。”奥丽芙说，“虽然失去了很多知识，但本质的智慧还在。如果我们能帮助它们恢复文明，它们也许能帮助我们回家。”
“互助互利。”俞收准说，“这是最理想的结果。”