院安排的中巴车把威彻斯特的二十二名被释放的受试者送往纽约市区的临时安置点——曼哈顿中城一家跟FBI有合作关系的社区服务中心。从那里他们可以自行前往机场或者选择在安置点多停留几天。
MX-031坐在中巴车的倒数第二排靠窗的位置。他穿著学院提供的一套干净的便装——浅蓝色的牛仔裤和一件灰色的连帽卫衣——脚上是一双白色的运动鞋。他的外貌跟档案照片高度吻合——中等身高，偏瘦，浅棕色的头发剪得很短，脸型狭长，一双灰绿色的眼睛藏在突出的眉骨下面。如果你在地铁上跟他擦肩而过，你不会多看他一眼——他的长相精准地落在了「不引起任何注意「的区间里。
林恩没有出现在释放现场。他在学院的地下会议室里通过安保摄像头的画面远程观察了整个过程。画面上MX-031走出学院大门时的步态稳定、面部放松、目光自然地扫过周围的环境——没有东张西望的焦虑感，也没有刻意避免视线接触的心虚感。他跟身旁的另一个被释放的受试者说了几句话——从嘴型来看像是在聊天气——然后上了中巴车，坐到了靠窗的位置。
完美的演出。
中巴车沿著威彻斯特的乡间公路朝纽约方向驶去。
十五分钟后，一辆不起眼的银色本田雅阁从学院的侧门驶出，跟在中巴车后方大约四百米的距离上。
雅阁的驾驶座上是杰森。副驾驶上是林恩。后座上坐著珍·格蕾——她换了一身普通的便装，一件深红色的风衣和一条黑色的牛仔裤，红色的长发束成了一条辫子垂在右肩上。如果不知道她的身份，她看起来就像一个去曼哈顿逛街的威彻斯特郊区居民。
「信号稳定。「珍闭著眼睛说。她的声音很轻很平，像是在朗读一张极其无聊的天气预报。「他的意识信号在中巴车的后部。心率正常。没有异常的情绪波动。「
「保持这个距离。「林恩说。「进了曼哈顿之后车流会变密，我们可以拉近到两百米。「
雅阁跟著中巴车从索米尔高速路转入了亨利·哈德逊大道。哈德逊河在车窗右侧铺展开来——今天的河面很平静，几乎没有风，河水在正午的阳光下呈现出一种深沉的青铜色，远处新泽西的帕利塞德悬崖在秋天的光线中像一面刷了金漆的墙壁。(本章完)