手腕上还戴著金属监控环的那个——正在被汉克的助手引导著朝医疗翼的方向走去。听到泽维尔的声音，他停下来转过了头。
「你知道我的名字？「
「我知道你的很多事情，诺亚。「泽维尔把轮椅朝他移近了几步。「我知道你喜欢集邮和组装模型飞机。我知道你以前住在图森的时候，你爸爸每个周末都带你去索诺拉沙漠里看仙人掌开花。「
诺亚的嘴唇抖了一下。
「这里会是你的家——如果你愿意的话。不会有人强迫你做任何事，不会有人在你的门上装铁条，不会有人在你手腕上套这种东西。「泽维尔看了一眼那个金属环。「汉克，帮他把那个拿掉。「
汉克走过来，蓝色的手指在金属环的接缝处轻轻一扭——金属发出一声脆响，监控环从诺亚的手腕上脱落了，掉在地上滚了两圈，红色的指示灯闪了最后一下就灭了。
诺亚低头看著自己苍白的手腕。金属环留下了一圈暗红色的勒痕，皮肤在那个位置变得粗糙而干燥。他用另一只手的手指碰了碰那圈印记，嘴巴张了张，但没有发出声音。
然后他走向了医疗翼。
林恩目送他的背影消失在走廊的拐角处。
「麦克那边有消息了吗？「他转向泽维尔。
「十五分钟前通过我们的备用卫星频段传来了一条简讯息。他们已经在库雷环礁完成了第一次加油——海洋观测站里有一个五百加仑的应急柴油储罐，足够S-76跑下一段了。他们正在朝利西安斯基岛飞。所有人平安。「
林恩闭了一下眼睛。「好。「
「你需要休息。「泽维尔的语气没有商量的余地。「明天早上我们再处理后续的事情——身份核实、法律程序、以及那枚U盘里的其余数据。你今晚的唯一任务是睡觉。「
「我——「
「这不是建议，卡特探长。你的身体已经超过六十个小时没有获得有效休息了。如果你在接下来的十二个小时内不进入至少六小时的深度睡眠，你的判断力会下降到一个对你本人和你的任务都构成威胁的水平。「泽维尔的声音温和但绝对。「我是一个心灵感应者。我不需要扫描你的大脑就能看到你的眼球血管已经充血到什么程度了。「(本章完)