修剪得干干净净，左手无名指上戴著一枚没有任何装饰的铂金戒指。
杰森已经绕到了房间的左侧，枪口对准了文件柜区域旁边的一扇内门——休息区应该在那后面。他用手势询问林恩——要不要进去？
林恩点了一下头。
杰森推开了内门。门后面是一个小房间——一张折迭行军床、一个衣架、一个塑料储物箱。行军床上躺著另一个人——一个四十来岁的男人，身材矮小，光头，穿著一件白色的跨栏背心和短裤。他显然刚被门打开的声音惊醒，正在从枕头上抬起脑袋，一脸茫然。
「联邦探员！趴在床上不要动！双手放到脑后！「
矮个子男人被杰森的吼声吓得浑身一抖，然后非常配合地趴了回去，双手抱在了后脑勺上。
同一时刻，房间另一侧的内部楼梯门被从里面推开了——佩德罗和麦克出现在门框里。佩德罗的雷明顿扫过了整个工作区，确认没有其他人之后枪口微微下压了几度。
「清。「佩德罗说。
「二楼全部控制。两名嫌疑人——一个在工作区，一个在休息区。「林恩对著对讲机说。「凯拉、丹特，维持外围封锁。「
「收到。外面没动静。「凯拉的声音从对讲机里传来。
林恩走到办公桌前面，站在那个花白头发的男人面前。
「我叫林恩·卡特。联邦调查局纽约分部探长。根据纽约南区联邦法院签发的搜查令——「他从防弹背心的内袋里掏出了那份文件，「我们有权搜查本建筑及其中的一切物品和电子设备。你有权保持沉默，你所说的一切都可能在法庭上被用作对你不利的证据。你有权聘请律师，如果你无力支付律师费用——「
「我知道米兰达告知的内容。「男人第一次开口说话了。
他的声音印证了珍的描述——精确、克制、没有任何多余的情绪震颤。英语完美无瑕，带著一丝难以辨别来源的口音——不是任何特定地区的口音，更像是一个在多种语言环境中长大的人说英语时残留的微弱色彩。
「那你知道你现在的处境。「林恩说。
「我知道你们拿著搜查令闯进了一间私人场所。我也知道搜查令的合法性取决于宣誓书中陈述的事实的准确性。「他的灰色眼睛从林恩的脸上移到了他胸口的FBI徽章上，然后又移了回来。「卡特探长——这个名字最近出现的频率有些高。「(本章完)