红，小身子一抽一抽的。
钱玲儿没有回头，没有管孩子，就那么站着，看着宋士林。
屋里安静得可怕。
只有蕙兰的哭声，一声一声的，割在两个人身上。
王娟从门口探了探头，看见钱玲儿脸上的掌印，脸色变了一下，又缩回去了。
东屋里，老宋头躺在床上，鼾声震天，一高一低的。
他喝了不少，脸红得发紫，嘴巴微微张老师。
他睡得很沉，沉得连外头的吵架声都吵不醒他。
倒是他边上的杨氏，翻来覆去地睡不着。
她侧过身，面朝里，把被子蒙住头，她又翻了个身，面朝外，把被子拉下来，瞪着房梁。
房梁上的木头纹路弯弯曲曲的，她看了一会儿，又翻了个身，把被子蹬到脚底下。
蕙兰还在哭，宋士林还在骂，钱玲儿还在吼。
她叹了口气，坐起来，看了一眼旁边睡得死沉死沉的老宋头，伸手推了他一下。
老宋头没反应，鼾声照旧。
她又推了一下，这回力气大了些。
老宋头嘟囔了一句什么，翻了个身，面朝里，把后背留给她，鼾声又起来了。
杨氏骂了一句，掀开被子，趿拉着鞋下了床。