余辉听到冯主任的话,神色一怔,犹豫了一下说:“怕是联系不上了!”
毕竟那十年的特殊时期,再加上知青下乡等情况,那位英语老师现在说不定早就不在学校了。
冯主任听了,脸上露出失望的神色,无奈地说:“那我再想想办法吧!”
司明远见状,走上前去,说道:“能把书给我看看吗?说不定我能帮您这个忙!”
“你就别瞎凑热闹了,你会英语吗?哎呀?怎么还是你?你还没走呢?”
余辉脸色一冷,不屑地说,“我堂堂一个大学生都翻译不了,你一个山村野小子能懂什么!”
司明远并没有生气,他平静地说:“针灸翻译成英文是‘acupuncture’,我这可没说错吧?”
要知道,他前世在军医大学成绩优异,通过了英语四级考试,还在海外生活了三年多,他的英语水平甚至比一些大学教授还要强。
冯主任上下打量了司明远几眼,他翻译得确实没错,难道这小伙子真有两下子?
她决定考考司明远,便问道:“那‘人中穴’用英语怎么说?”
余辉一听,着急了,赶忙说:“冯主任,您看这孩子,顶多十七八岁,估计连高中都没毕业,怎么可能翻译得出来呢。”