主题:
字号:
16
行距:
2.0

第137章 80年代中国文学于世界文学[1 / 8]

80年代前的日本文学如何?

许成军认为,日本文学是被低估的,且读者对欧日美文学存在普遍误解。

原因是受国内传统“世界名著”框架的局限。

更深层的原因在于,普通读者的文学视野已被两重因素“阉割”——

一是“世界名著收录”本身对经典的选择性聚焦。

二是出版社为迎合大众刻板印象而进行的内容筛选,这直接导致国内读者对欧洲、日本、美国的文学认知存在严重偏差。

这种偏差的核心表现,是我们对欧日美文学的目光始终停留在19世纪的范畴与作家群体上。

而19世纪的各国文学,本质上仍属于古典文学范畴,尚未形成成熟的现代文学形态。

在法国,小说才刚刚获得正统文学地位。

在美国,作家们仍未摆脱欧洲文学的束缚。

在日本,小说更是古典随笔审美的变体——

私小说的前身是日记文学,夏目漱石、森鸥外等作家的创作,本质上仍是日本古典文人趣味的现代延伸。

直到战后,日本文学才真正摆脱私小说的桎梏。

也正因如此,多数国内读者的文学审美始终未能迈入现代文学与后现代文学的领域。

我们对各国文学的印象,本质上只是对其古典文学的片面认知,甚至沦为固化的刻板印象。

提起法国文学,便只想到小市民的情爱纠葛与浪漫主义。

谈及日本文学,就局限于私小说与“物哀”美学。

至于美国,更被简单贴上“文化沙漠”的标签。

所有老牌文学国家的文学价值,都在这种认知里被降格与低估。

只有拉美文学是个例外。

它堪称国内唯一被广泛关注“20世纪现代文学”的地域。

一方面,拉美在20世纪前并无深厚的古典文学传统,无需背负历史框架的束缚,这为“拉美文学爆炸”的发生提供了土壤。

另一方面,这场文学运动的影响力辐射全球,也深度渗透到国内,使其成为国内认知中“最具力量的现代文学势力”。

用已然成熟的现代文学,去对比仍被我们误读为“处于转型期”的古典文学,二者的认知差距自然十分明显。

回到日本文学本身,它真正的辉煌期究竟在何时?

答案毫无疑问是“战后”。

大江健三郎便特意以“战后文学家”的身份,与日本近代文学作出区隔——

日本战后文学的思想深度、叙事构

本章未完,请点击下一页继续阅读!

循规蹈矩能叫重生吗?
法学院新生
我以奥术登临神座
危楼听雨
全球觉醒:开局加入聊天群
飞翔的四眼
重建修仙家族
九玄山主
大明:从战场捡属性开创诸天大明
无谅888
税收只在机枪射程内!
践行践远
道君,从蓬莱筑基开始
临渊今天一定更
诸天影视从四合院开始
洒家要吃肉
魔王大人深不可测
晨星LL
穿越,然后被富家JK堵门
晚不鸽
人在斗破:天赋绝世竟带系统
仪昔
超武斗东京
木隐红尘
诸天:谁把他放进恐怖片的?
三维的乱象
F1:车神养成日记
诸位贱笑了
高武:陪练十年,一招出手天下知
江南一只花
祭祀百年,我成了部落先祖
山人有妙计
斗罗:三位一体,我贯穿了时间线
我不开挂
谁教他这么复国的
星罗封陈
别打扰邪术师搞科研
一枚有趣的土豆
穿越七零做外贸
青铜老五
精灵:开局格斗馆主,被娜姿缠上
今天洛尘涅槃了么
重生华娱,95小花养成日记
闻风太白
坐忘长生
飞翔的黎哥
超凡崛起:开局契约银龙女伯爵
汤姆不吃糖
六十大寿来系统,儿子被退婚了!
九月有二
我靠烧香爆红娱乐圈
容焉
从肝熟练度开始长生不死
乌鸦还是黑的好
战锤之黑皇帝
辣椒炒恶魔
华娱浪子,怎么被天仙改造了?
快出栏的猪
奶爸学园
剑沉黄海
我的诡异人生模拟器
白刃斩春风
狐妖诸天:开局反派大师兄
碧玉千仞
我儿快突破
日月齐天
都重生了,又当留学生?
暗黑祈祷
人间杂谈
余人官
以神通之名
猪心虾仁
诸天恐怖从蛊开始
三维的乱象
斗罗:从武魂时之虫开始
棋解
成仙,从外放驻守大湾村开始
行为金融
神的模仿犯
青衫取醉
这个地下城长蘑菇了
生吃菌子
秦时记事
荆棘之歌
修仙:从提升灵根资质开始
炎陵黄桃好吃
星际:从清洁工开始
大嘴虾
华娱之2000
河狸的米饭
华娱之软饭王
威武富贵贫贱
谁让她修仙的
季越人
陆江仙李通崖
季越人
陆江仙的修仙之路
季越人
我把全修真界懒哭了
青蚨散人