在一片荒凉的红岩中缓缓减速。卡森城转运站到了。这里并不像大城市的车站那样宏伟，只是几排漆黑的钢结构建筑和几条漫无边际的铁轨。远处的夕阳将群山染成了血红色，荒原上只有风吹过电线杆发出的呜呜声。
林恩拎著包走出车厢，脚底踩在砂砾铺就的站台上，发出咯吱咯吱的声响。站台上的人并不多，大多是穿著粗布衣服的当地工人或是拎著简陋行李的旅人。
他习惯性地压低帽檐，目光敏锐地扫视著四周。在站台出口的阴影里，一个穿著宽大连帽衫的男人引起了他的注意。那个男人斜靠在锈迹斑斑的自动贩卖机旁，虽然兜帽遮住了大半张脸，但林恩注意到他的肩膀异常宽厚，袖口露出的指关节粗大得有些离谱，上面布满了角质化的硬皮。
「嘿，伙计，这台机器坏了吗？」林恩装作漫不经心地走过去，从兜里掏出一枚硬币。
男人没有说话，只是微微侧过头，兜帽下的眼睛闪过一抹异样的灰白。那是长期注射变种抑制剂或极度缺乏阳光才会有的色泽。
林恩的心跳微微加速，右手已经悄然贴向了腰间的战术皮带。他凑近自动贩卖机，目光在男人裤腿边缘一扫而过——那里有一圈淡淡的红痕，像是长期佩戴电子脚镣留下的压迹。
「还没修好吗？」林恩又问了一句，语气听起来像是个被旅途磨掉了耐心的普通游客。
「滚开。」男人的嗓音低沉刺耳，像是两块砂纸在互相摩擦。
就在男人开口的一瞬间，林恩捕捉到了他脖颈处一个小小的蓝色刺青——那是一个断掉的锁链图案，内华达州立监狱特有的重刑犯标记。
「克莱门特？」林恩的声音极其冷静，却透著一股不容置疑的力量。
男人的身体猛地一僵，随即像一头受惊的野兽般瞬间弹起。他甚至没有回头确认，直接撞开了旁边的铁丝网门，朝著车站后方的货运区狂奔而去。(本章完)