主题:
字号:
16
行距:
2.0

第1303章 还是要看硬实力[2 / 3]

不太出彩的评论文章,来加以感受了。

到81年的时候,文化部门就再次组织了一次,把京剧送到美国去的文化活动。

一是要把中国人民的友谊通过京剧传达给美国民众。

再则也是想在「没有多少文化」的美国人面前再次展露一下千年古国的文明底蕴。

三则可能也是想把梅旋风」的风头在美国继续刮上一刮。

但事实上,这次出行却表明,京剧在美国根本没有任何市场。

用美国评论家的话说,这种需要「刺激观众想像力」的京剧,在美国观众面前遭遇了尴尬。

美国人总是对京剧里「最小限度的动作」,感到一阵阵地困惑。他们总是在最不应该鼓掌的时候,突然鼓起掌来。

美国人对表演时的道具也表示了不满,认为表演中的布景简单到了令人困惑不解的地步。

比如,一面旗帜,居然就可以代表一大队人马,两把椅子,竟然可以代表一个大的卧室。

对于京剧里的音乐,有言辞尖刻的评论者甚至使用了「cacophonous」(十分难听,不和谐)一词来形容。

他们认为,那些个人单独的大段唱段和冗长的独白,在他们的耳朵里听上去都是乏味透顶的。

并认为这是对他们的耳朵的严重摧残,不亚于外星人攻击的效果。

最让人不忿的是,他们居然认为京剧的精彩程度,远逊于小日子的歌舞伎和木偶戏。

真正能让西方人感兴趣的京剧内容,大概只有两个方面:

一方面是武戏时堪比杂技的表演,像什么连续翻跟斗,耍枪花,踢出手,僵尸摔,甩发,髯口,踩木跷这些;

另一方面就是演员身上华丽的服装和繁杂的头饰了。

这次《霸王别姬》得了奖,国内的很多人就认为,这表示京剧这门东方艺术受到了国际文化界的认可。

孙志伟觉得,还是别这么急著给自己脸上贴金。

拿个电影奖就表示认可了?

怎么可能。西方人对外来艺术形式的排斥也不是一天两天了。

他们看京剧,大概跟咱们看歌剧差不多,更多的是猎奇和附庸风雅的心理在作祟。

反正孙志伟看歌剧的时候,就只能记住几段海豚音,其他的一概听不懂。

其实说来说去还是要自身强大,等咱们强大起来了,中国文化的对外输出局面就会自然而然的形成。

到时候咱们自己不特意去宣传,也会有外国人上赶

本章未完,请点击下一页继续阅读!

猎魔人小姐,我真不是血族
爱收集邮票的飞鸟
工业克苏鲁不相信末日
不吃木瓜鸡
架空古代:江南人家经营致富日常
汀花雨
我掌一剑
我要赚个小目标
反派!刚包养的萝莉是主角妹妹?
雨中的蛙
副本0容错,满地遗言替我错完了
十二食
多我一个后富怎么了
渔雪
四合院:面对禽兽直接巴掌扇脸
山河有声
我的弓箭带八倍镜
九指狂人
我操作的少女正在成为旧日之主
陷阵营营长
四合院开局我把贾张氏卖给王屠夫
爱吃毛毛虫
重生亡妻少年时,鳏夫他又茶又装
林枕安
我在莞城风花雪月
弹剑吟诗啸
命相实录
道爷慈悲
穷鬼奇袭豪门,女配手撕霸总文!
勾锥大王
回到原始时代开始求生
不发刀的猫
我的直播通武侠,开局整垮少林寺
摸鱼青总
大周靖妖监,开局合道之境!
爱吃扇贝粉
带资重生2006,开局推倒初恋
胖仔大叔
红楼之丞相夫人林黛玉
兮颜月zn
剑道圣体的我只想躺平
剑影随心
我老婆是东晋第一女魔头
俊俏少年
我,丧尸母体,开局先同化一个亿
不见半城
综影视:成为女主角攻略计划
山木有兮沐兮
任务流神豪
幼儿园高手
重回1982小渔村
米饭的米
公若不弃,愿拜为义父
辣酱热干面
路明非,成为艾尔登之王吧!
苏三十二
第四天灾从不相信钢铁洪流!
喀秋莎第一可爱
修仙界只有妖女了是吗
月下千早
四合院之扮猪吃老虎
戈壁孤狼夜
青山
会说话的肘子
嫡明
戈昔
北海道赛马物语
点旗2009
半岛头号玩咖!
HKDoll
苟在武道世界成圣
在水中的纸老虎
凌峰苏琳
剑轻阳
半岛小行星
鸡兔同笼
被夺一切后我成了仙道魁首
盛唐无夜
重生鉴宝:我真没想当专家
眀智
华娱从洪世贤开始
在下励志师
风起北美1625
一贱下天山
工业克苏鲁,从海岛领主开始
刀如故
娱乐:我就是顶峰
疑似风月
以一龙之力打倒整个世界!
唐宋元明氢
我在俄国当文豪
卡拉马佐夫
美警生存实录:以德服人
夜叶总差
循规蹈矩能叫重生吗?
法学院新生
我以奥术登临神座
危楼听雨
全球觉醒:开局加入聊天群
飞翔的四眼