间了解到到底哪是缺失的。
“你看，这些是译文里明显缺失的部分。按照原文的篇幅推算，大荒经至少有现在的三倍长。我们现在手里的，可能只是一个节选本，或者是一个抄本，而且抄写的人漏掉了不少内容。”
“为什么呢？你是从哪里看得出来这是缺少的？”
周教授平静地说道。“因为我发现这里的很多内容都是用现代语法来写的。”
林川有些愕然，没想到竟然是靠这个推断出来的。
“这里有很多句子是古代的语法，而不少句子则能看到明显的现代人才会用的语法。所以说，这个大荒经至少有两个作者。”
“以我的推断，就是原文作者写了之后，被另一个人摘抄了一部分内容，这部分的内容就是所谓的大荒经，可能它原本根本就不叫大荒经，叫另一个名字，或者说大荒经只是它其中的一部分。”
林川接过那张纸，扫了一眼。
他其实看不太懂，但周教授的标注非常贴心。他也看得出来。那些翻译得很拗口，有些词连周教授自己都在旁边打了问号。
但有几个词林川认出来了。
“灵海，天门，归墟”
这些词在师父的笔记里出现过。
师父说过，灵海是灵气的源头，天门是通往另一个世界的门户，归墟是万物的终点。
但师父没有说这些东西在哪里，也没有人能知道它们和大荒经有什么关系。
“我需要找到残本，是这样吗？。”林川说。
周教授的眼睛亮了一下，但很快又黯淡了下去。
他心知肚明，找到这些东西的难度究竟有多大，以自己的身份想要找到几乎是不可能，只能拜托给林川。
他推了推眼镜，声音有些发涩，还掺杂着一些无奈，开口说道。
“残本不好找。我查了很多资料，大荒经在历史上几乎没有记载。唯一提到它的古籍是一本明朝的笔记，说大荒经是上古时期的遗物，原本藏在皇宫里，后来不知去向。”
他顿了顿，从桌上翻出一本发黄的线装书，翻开其中一页，指着上面的一段文字。
“你看这里。明万历年间，一个叫王世贞的学者在笔记里提到，他在京城的一个藏书家家里见过一本奇书，叫大荒经。书很旧，纸都发黄了，上面的字没人认识。他问了很多人，没有人知道那是什么文字。后来那个藏书家死了，书也
本章未完，请点击下一页继续阅读！