彻底放了心。
出发那天，母亲在机场把一个绣着家族徽章的小钱包塞给她：“里面有紧急联系人电话，钱不够了就说，别委屈自己。”父亲则拍着她的肩：“去了好好学，不光学课本，也学学中国人怎么过日子——听说他们待人特别实在。”
玛丽莲到北京后，每周都会跟父母视频。镜头里，她举着刚学会包的饺子给他们看：“阿姨教我的，褶子是不是比上次多了？”母亲看着她晒黑了点却更精神的脸，笑着抹眼泪：“比在家时能吃能睡，看来没受委屈。”父亲则更关心她的功课，当听说她物理考了全班前三，忍不住跟同事炫耀：“我女儿在中国制造了个小惊喜。”
有次视频时，玛丽莲正跟着顾母在厨房学做西红柿炒鸡蛋，顾母抢过镜头跟她父母打招呼：“你们放心，这孩子乖得很，每天放学就回家，作业写得比海婴还认真。”她父母看着屏幕里热气腾腾的厨房，看着玛丽莲被油烟熏得有点红的鼻尖，忽然觉得，这趟跨越半球的托付，真是选对了。
“其实啊，”玛丽莲挂了视频，跟海婴念叨，“我爸妈昨天说，他们在巴黎吃到了中餐，老板是浙江人，说‘天下的家都一个样，热热闹闹的才好’。”海婴正帮她改中文作文，闻言抬头笑：“可不是嘛，你看咱们家，每天饭桌上都吵吵嚷嚷的，比你家在旧金山时还热闹。”
玛丽莲看着窗外顾家院子里的石榴树，忽然明白父母的用心。他们不是单纯想找个地方“安置”她，而是希望她能在陌生的环境里，照样能感受到家的温度——就像此刻厨房里飘来的红烧肉香味，像顾从卿偶尔会给她讲的外交趣闻，像海婴帮她标满拼音的中文笔记，这些琐碎的温暖，早已悄悄填补了父母不在身边的空缺。
周末整理书包时，她从夹层里摸出那个小钱包，轻轻打开。里面除了电话卡，还夹着张全家福，照片上父母笑得灿烂。她对着照片小声说：“你们放心，我在这里挺好的，像在家里一样。”阳光透过窗户落在钱包上，把那句绣在里衬的家族箴言照得清晰——“此心安处是吾乡”。