翼展宽大、毛色纯净、或异彩的羽翼为美，其中银月色、乌彩黑、彩虹羽为最美。
在翼人族还有一句广为流传的话：
“选男人就看他的翅膀有大多硬，一口气能飞多久多远。”
所以在翼人族群中，说一个男人长大了更多是说：
“你长大了，翅膀硬了，要上天。”
和人族不同，这话在翼人父母眼中不是斥责与教训，而代表着对孩子长大了的最高赞美。
登顶的路上，大夫子封不觉详细客观地解释着飞鸟镇的由来。
他讲述的话题都很轻松，主要是有关翼人族诞生的历史与生活习性。
“相传，翼人族的人类祖先生活在距地万米的露天地下溶洞，在很长一段时间他们以为天地就这么大。”
“直到一只受伤的彩虹羽四翼飞鸟掉进此地，恰逢连续一月的阴雨天，洞底洪涝泛滥，水淹良田房舍。”
“躲到山上的翼人的人族祖先发现了这只彩虹羽的四翼飞鸟，以为她是太阳的化身，只有治好它太阳才能重新升起。”
“有诗云‘雨后阳出照七彩，明朝花开映千红’。于是人们将这只彩虹羽的四翼飞鸟取名为七彩。”
“七彩，也就是后来翼人族的鸟类始祖，翼人族的人类始祖是个叫文良的兽医。”