林翔走得不快不慢，途中在一家包子铺前停下来，买了两个包子，一边走一边吃。他还在一家报摊前停下来，买了一份晚报，夹在腋下。
整个过程看不出任何异常，就像一个普通的下班族。
林翔走了大约二十分钟，拐进了一条弄堂，在一栋楼前停了下来。他左右看了看，确认没有人跟着，才推门走了进去。
老刘在弄堂口停下来，没有跟进去。他看了看那栋楼的门牌——溧阳路38号。
林翔进去后，在里面待了大约十五分钟，然后出来了。他的表情没什么变化，还是那副平淡的样子，腋下夹着晚报，手里提着公文包，沿着原路返回了永兴路一百三十八号。
老刘在弄堂口等了一会儿，确认林翔走远了，才走进溧阳路38号里弄。
里弄不大，只有几栋楼。老刘转了一圈，发现38号是一栋三层的小楼，一楼是杂货铺，二楼和三楼是住家。杂货铺的老板是个四十多岁的中年男人，矮胖身材，圆脸，看起来普普通通。
老刘在杂货铺里买了一包烟，跟老板聊了几句。老板虽然说的是上海话，但有些词咬得不太准。
老刘心里有数了，买完烟就出来了。
当天晚上，老刘把观察到的情况向梁如锦做了详细汇报。
梁如锦听完后，脸上露出了笑容：“好！鱼上钩了。继续监视，不要打草惊蛇。”