估报告后，向各成员国发送了一份正式通知。通知的措辞经过反复推敲，力求在不引发进一步分歧的前提下确认当前状态：
“联军司令部已经收到地面部队指挥官关于当前行动状态的评估报告。联军司令部正在评估报告的结论和建议，并将与各成员国进行磋商。
在此期间，联军各部队将继续执行现有任务，不进行新的进攻性部署。”通知没有提到德国的决定，也没有提到意大利和西班牙的公告，像是在用措辞回避一个已经公开的事实。
当天下午，英国首相与法国总统进行了一次加密通话，讨论了联军正在面临的分裂局面和可能采取的后续步骤。通话内容没有公开，但在通话结束后，两国政府分别通过各自的外交渠道向德国、意大利和西班牙传达了各自的立场。
英国方面强调“联军框架的完整性必须得到维护”，法国方面则表示“联军行动的停止不应被解读为单方面撤军”。
德国总理在同一天下午发表了一份公开声明。声明中没有提及英国或法国的立场，只重申了德国政府的决定：
“德国联邦国防军将不再参与在伊国境内的进攻性行动。德国将继续履行其防御承诺，确保己方人员的安全和撤离路线的畅通。
德国政府将继续与盟友保持沟通，但德国军队的行动范围已经明确界定，不会因其他国家态度的变化而调整。”声明的措辞没有留出讨价还价的空间，像是已经提前完成了内部协调。