迈阿密，热火训练馆。
斯波召开了全队会议。
“我们现在的问题，不是技战术，而是信任。”斯波看着詹姆斯和韦德，“如果你们两个不能重新建立信任，这支球队就完了。”
詹姆斯没有说话，韦德也没有说话。
两人甚至连对视都没有。
“勒布朗。”斯波点名，“你作为球队的核心之一，必须承担起责任。”
“我一直在承担。”詹姆斯冷冷地说。
“承担不是一个人打球！”斯波提高了音量，“你需要相信你的队友！”
“我相信他们。”
“那为什么韦德场均只出手7次？！”
詹姆斯终于抬起头，看着韦德：“因为他投不进。”
韦德的脸色瞬间变了。
他站起身，指着詹姆斯：“你再说一遍！”
“我说，你投不进。”詹姆斯也站起来，“上一场对山猫，你底角空位三分，四投零中。”
“那是因为你根本不传球！我根本找不到节奏！”
“节奏是你自己找的，不是我给的。”
“你！”韦德上前一步，一拳砸在詹姆斯旁边的衣柜上。
砰！
衣柜的门被砸出一个凹陷。
全队震惊。
斯波赶紧挡在两人中间：“够了！都给我冷静！”
但是，已经晚了。
韦德甩开斯波的手，转身离开训练馆。
詹姆斯站在原地，面无表情。
波什和其他队友，全都低着头，不敢说话。