警视厅，搜查一课强行犯三系的办公室附近。
白鸟任三郎拜托神奈川县那边的同事帮忙调查后，一边琢磨着“花川一郎”这个名字，一边走到了办公室前，凑巧和高木涉撞个正着。
看到高木涉后，白鸟任三郎先是微微一愣，然后奇怪地问道：“高木警官，你这是……去上厕所吗？”
“啊……不是的。”高木涉干笑着摇了摇头，然后挠头道，“是这样的，毛利先生刚才打电话过来，拜托我查一下东京有哪家清洁公司的Logo上带着鱼图案，说是有一件重要的案子和那家清洁公司有关……”
“哦？毛利先生吗？”白鸟任三郎愣了一下，然后开口道，“既然是毛利先生拜托的，那就没办法了，毕竟毛利先生平时对我们非常照顾……嗯，你快点把事情查清楚，告诉毛利先生，然后继续为明天的事情做准备吧——”
“——你可能并不知道，那件案子对佐藤警官的影响有多大……”
白鸟任三郎话落，留下一脸迷糊的高木涉走进了办公室，坐回了自己的位置上，继续查看起了手中的档案，在看到档案上的一个名字后瞳孔一缩：
“这个名字是……花川一郎？”
“……见鬼！这怎么可能？！”