疗养院运送钢皮病患者，而负责看守疗养院的安保人员也以礼相待、没有与对方发生冲突。
到8月中旬，大阪警察部队于侦察过程中发现敌人居然趁着己方停止进攻时继续抓紧时间部署音波屏障，坚信值得麦克尼尔所部将其重要性置于正面战场之上的音波屏障背后另有隐情的警察部队高层随即催促由强硬派主导的大阪府高层同意制定一个摧毁音波屏障封锁线的行动方案——不管麦克尼尔等人究竟要做什么，总之这肯定对大阪没好处就是了。
部署在和泉山脉一带的音波屏障装置因缺少必要保护且远离麦克尼尔所部活动范围而成了大阪警察部队的第一个目标。警察部队的士兵们驾驶着工程车辆轻而易举地推倒了先前由他们亲自树立起来的信号塔，而后兴致勃勃地在散落一地的残骸中寻找他们所要的罪证。
“快看啊，斯克鲁奇（Scrooge）先生！”其中一名警察部队士兵率先取得了重大发现，他小心翼翼地提着一个受损的金属匣子穿过人群，来到了裹着深红色大衣的外国友人身旁，“谁都看得出来，这些人居心不良……如果您再不积极出手相助，他们就要得逞了！”
“明白了，我会配合你们战斗，但只会按我对战况的理解行动。”见到静静地躺在匣子中那形状工整得显然出自机器而非自然塑造的天启病毒结晶，戴着兜帽的黑发青年男子不假思索地同意了对方的请求，“穆勒主管说的没错，日本现在这些打着防疫的旗号为所欲为的GHQ官僚和维和部队军官和当年的茎道修一郎没有区别。为了不让我身上的悲剧在各位身上重演，我会尽力而为。”
TBC