主题:
字号:
16
行距:
2.0

和正常家庭相比,单亲家庭的生活一般都会困难一点,但只要心有阳光,那就必会遇到诗与远方,嘶……这话好像有点太文艺了?

由于伊莎贝拉的学识没有问题,且薇薇安同意她自学,因此在看完她的试卷后,剧组便把申请自学的情况表交到了监管机构。教育部门第二天就来核实了,重新做了两份卷、样样都能拿满分的事实让她收获了自学许可。当然,离开前,对方也表示,他们会定期核查伊莎贝拉的自学情况,如果发现她有明显退步,那她就只能重回课堂了。

小小的一张证,让伊莎贝拉的生活出现了翻天覆地的变化,原来不管她如何优秀,在剧组也是坐小孩那桌的,但现在……好吧,她坐的依旧是小孩那桌,可生活却轻松了不少。

比如说,不用补课后,伊莎贝拉的一天是这样的:

七点起床,八点出门,九点半前抵达片场,十点准时进入开茶话会的大屋子。

正式开拍前,工作日每天上午的十点到十二点,小演员们都会在这集合。

最开始,哥伦布召集大伙的目的是增进感情,但之后就变成满足好奇了,在等他讲完剧本和原著的差异后,拍摄时的特别注意又被他提上了叮嘱日程。

不过,这里的注意事项讲的不是剧组的规章制度,不是什么正式开机后,孩子们要克制自己,不要大声喧哗,而是HP的小说在各个国家出版时用词是不一样的。

例如《哈1》,在英国出版时的名字是《哈利·波特与哲学石(philosophy's)》,在美国出版时名字是《哈利·波特与魔法石(sorcerer's)》;

柠檬糖这玩意在英国书里叫‘sherbetlemon’,但在美国叫‘lemondrop’;

烤土豆在英国叫做‘jacketpotato’,但在美国叫‘bakedpotato’……

如果电影的受众是成年人,那这些差异是可以忽略的,因为大人是看得懂的。

但HP是YoungAdult,当英国的孩子看惯了哲学石、美国的孩子看惯了魔法石后,电影里的用词就必须做出区分,若是不然,不了解的群体是会出戏的。

手法也简单,以往,好莱坞最常用的规避手段就是配音,把英国版的全部配成哲学石,把美国版的全部配成魔法石,这就Ok了,但,HP不按常理来,所有的差

本章未完,请点击下一页继续阅读!

八零美人太丰腴,禁欲首长又破戒了
一口吃糖
你一个三轮组装厂,造出光刻机?
无落木
离婚后,顾总宠妻如命!
明婳
1983:从糖厂保卫科开始
笔没墨水
无畏契约:我依旧是世一决
爱窥视的乌鸦
急婚慢爱
沉思良久
从车迟国开始,布局西游
嘿嘿没想到吧
位面快穿,我有一间小杂货店
爱吃橘子的皮皮
哥!这是领养证明,我不要嫂子!
传奇小陈
华娱:从绑定天仙开始全能
青葱咸鱼
魂穿大明:洪武第一国舅爷
土木学大神
满宫不孕,唯我三年抱俩!
酸辣鱼丸粉
美女总裁有危险,绝世神医护娇妻
金三九
重生成莲,开局拒绝上交国家
郭无敌
这一世,我只跟坏女孩谈恋爱
在下良辰
RE0:刚出便利店就是贤者之塔
开天辟地的咕
副本时代,开局伪装未来恩佐!
胖胖的白泽
现代牛马穿两界,开局就欠六个崽
不羁蝈蝈
洪荒:我不为天帝,苍生何所辜
三大大
龙族:坏了!路明非得了抑郁症
献给某人的花束
重生明末的方块人
黑猫梦境
仙眼
箫不语
当个社畜,怎么成凶案嫌疑人了?
一斤小胖墩
江湖,美人,少年郎
喜欢二次元的宅熊
宝可梦:颜狗的大师之路
最喜欢美纳斯
她玩火
如鱼
救下女帝后,我中了状元
跳啊跳的青蛙
死亡列车:开局SSS级天赋!
番茄酱油紫菜汤
重生:高考被顶替?反手赚十亿
数鹅儿
影视诸天从药神开始浪
墨玉沉香Y
成为神豪后发现前女友生下龙凤胎
琮尧
我才三岁,怎么会是灭世级灾厄
少喝冰镇饮料
你是我种的花,只有我能采,懂?
摸鱼队队员
误闯高门
金瑞儿
长生:别人修仙我练武
吃鱼的老驴
猛的嘞,悍匪系统当警察!
小小大汉
当安陵容获得人生模拟系统
月下照影来
穿越之后想苟命,就给男主当新妈
咸鱼小姨娘
洞错房,狂野军官死活不换回来
米米小子
刚被三甲开除,60激活中医系统
幽幽子
嘉豪就变强?操场雨中舞剑开天门
落叶之刃
忠犬变疯批大佬,姐姐你逃不掉了
暴富言言
八零兽语小娇媳:靠卖山货带全家暴富
一块板砖
快穿之哪来的路人甲把男主带走了
可乐一定要加冰才好喝
名义:拒绝留校,仕途从乡镇起步
观鱼小仙
错把刘宏当爹,他送貂蝉做我老婆
吾名张飞
女帝请卸甲,我一剑挽天倾!
美的冒泡
长安剑客萧书生叁
风流萧书生
五丹镇寰宇
慧灵希夷
刚修成紫霄神雷,就遇到百鬼夜行
芙铃