人的时代结束了，一段古老的历史落下了帷幕，人类正式进入了科技与狠活的年代中。
光苔：“未来啊”
新之助社长：“唔，怎么了吗？”
光苔：“不，我只是在想，未来的宝可梦对战的形式是怎么样的呢？”
亚堤：“哈！那一定是非常不可思议的时代吧！不同的对战道具互相碰撞，也会诞生出不同于现在的全新时代的艺术！”
“还有，作为战胜我的证明，这个必须交付给你！”
亚堤拿出了一枚绿色闪亮，如昆虫飞翼一般的徽章！
【获得：甲虫徽章！】
【描述：战胜飞云道馆的象征，设计理念是昆虫的翅膀，非常漂亮。甲虫徽章的持有人啊！像昆虫一样英勇战斗吧！】
【效果：参加宝可梦联盟，打开大门的证明之一，是一种奖励物品，其余效果无，或许可以当做装饰品。依次敲击八个徽章的话能构成一个C大调音效。】
【备注1：连入之树祝贺你完成了这次道馆挑战，虽然是馆主极力邀请的战斗，但这场道馆战不同于寻常的对战，作为天才艺术家和飞云馆主的亚堤用出了自己的主力宝可梦，依旧遗憾败北，但在这个过程中，他获得了无数的艺术之光！那些是无价之宝，不是胜负可以衡量的！】
【备注2：连入之树与甲虫徽章相连了！获取了知识-——昆虫朋友！】
【你可以呼唤野生的虫宝可梦，它们会迅速理解你的心灵，并将你视作朋友和头领，会帮你完成一些简单的需求，其效果类似“捕猎游标”，虫宝可梦的友好度+100%，尊敬度+30%。】
“现在我的心中充满了灵感！嗯，抓住了！这一次切实的抓住了！绝对会画出伟大的作品的！”
“《灰烬之舞》、《光之森》、《风暴的勇者》、《狂怒的压迫》、《神的一击》.要绘画的作品有好多好多！”
“啊！我有些兴奋了，不过在绘画这些作品之前，我更想看到的是你打算绘制的那副有关燃烧虫的画作！将要在飞云画廊展出的，富含古代气息的作品！”
(本章完)