郎让我去办印刷厂，结果让我给开倒闭了，这笔钱我都还没还您呢。”
夫人笑着摇了摇头：“奥诺雷，不打紧的，我那钱不是借你的，而是投资你的。投资有赚有赔很正常，我只是赔本了。至于你的外债，你究竟欠了多少，告诉我，我来先替伱还掉，你有钱了可以慢慢还我。如果你一直拖着别人的钱，我担心他们可能会雇流氓逼你还债，又或者是把你丢进监狱什么的。”
胖子闻言极力辩驳道：“夫人，我保证，情况没有您想的那么差。您已经帮我太多了，每一次，您都像是一位天使那样，在恶斗中支持着我，您仿佛就是我的上帝。您就像是我的慈母、女友、亲人、知己、参谋，是您造就了我这个作家，安慰了我这个青年人。所以，请您允许我逞一次能，这次就让我自己来搞定吧。我的新小说马上就要结稿了，我会把那笔钱还上的。”
夫人闻言只是挑着眉毛，逗弄道：“一篇小说就能卖一万五千法郎吗？奥诺雷，我相信你的才华，只是你的稿子暂时价格应该没有那么高。”
“呃……”胖子愕然道：“您怎么知道我欠的是一万五千法郎。”
夫人挽着胖子的胳膊道：“因为我已经把那笔钱还掉了。奥诺雷，你是个好小伙子，但是如果你要借钱，可以先来找我。我的财富不算多，但是给你提供一个相对合适的环境去创作文学作品绝对是足够的。”
“夫人……”
前台的女士看到这一幕，只是觉得哪儿哪儿都不对味。
或许是因为她对外貌有些挑剔，她总觉得这位举止优雅的夫人配上这个胖子怎么看都没办法让自己生出半点感动的情绪。
胖子也不知道是不是被夫人打动了，他火急火燎的窜到了前台，从兜里摸出几个法郎拍在桌上：“奥诺雷·巴尔扎克，我之前预订过了，烦请你们帮我去隔壁的餐馆订上一顿上好的餐点，再配上两瓶好酒，之后送到我的房间来。”