拉德的声音里带着一种看透命运的平静：“把钱交出来，换孩子们平安长大，幸福地活下去，远离这一切。
这对于我们这种人来说，已经是一个很‘圆满’的结局了。”
“我们，都要学会接受这种结局的，将军。”
而冈萨雷斯最后的心理防线，似乎随着希拉德这如同恶魔诅咒般的低语，彻底土崩瓦解。
他所有的伪装、坚持、愤怒，都在对子女未来的担忧和自身穷途末路的绝望中，消融殆尽。
“我的钱……存放在……”
冈萨雷斯深吸了一口气，那气息如同破风箱般嘶哑。
他缓缓低下头，仿佛用尽了全身的力气，终于吐出了一个名字。
那是一家以绝对私密和复杂所有权结构著称，位于纽约的私人银行。
然后，他如同梦呓般，断断续续地念出了一个冗长的账户号码，以及一串复杂的、包含字母、数字和特殊符号的密码。