…
这里，谁说了算！
徐川点了点头，还行，编剧组领会了他的意思，没按照原先纪鹏的要求，拍出『爱与和平』来。
最后的结局，是浑身浴血的纪鹏拎著匈奴单于的脑袋，大吼出那句『明犯强汉者，虽远必诛！』
然后，徐大少爷一口气差点没上来。
……
放映厅里的掌声，热烈的像是要掀开屋顶。
重新回到台上的主创团队全部面露喜色，他们都知道这部电影的质量如何。
再加上差不多两年的制作周期，精益求精已经到了变态的地步。
不过徐川的表情却似乎没这么开心。
其他人当然注意到了他的神色，有人立刻开口询问。
徐川撇著嘴看向主创团队，「都挺好的，我只有一个问题……」
「你们谁告诉我，最后那句话，历史上是谁说的？」
所有人面面相觑，有人立刻掏出手机……
徐川翻了个白眼，「是陈汤与甘延寿灭北匈奴之后，给汉元帝的上书中写的。」
纪鹏笑著打圆场，「徐董真是博闻强记……」
徐川用眼白看著他，「那你知道这是哪一年吗？」
「特么的，那是公元前36年！」
「擦，你们开头写著的是什么？公元前53年！」
额……
所有人表情一僵，工作纰漏被大老板公开抓包，这就有点尴尬了！
当然，也有人嘴硬。
就比如周浩根本不觉得这句台词有什么问题。
「没什么吧，就当那个谁，那个陈汤是听过这句话，借来用的……」
他还没说完，徐川已经一口唾沫啐过去了。
「我呸！」
徐川深吸了一口气，用力把火压了下去。
「现在这种资讯时代，你这个错误会被人无限放大的，到时候我用于压舆论的资源和因为负面评价而损失的票房，可能比这部电影的投资都多。」
他尽量保持著心平气和，「这样，你们要不然把这句话重新配音，要不然就按照刚才周总说的做一个片头，或者片尾，把陈汤听过这句话的情景表现出来。」
所有人一脸为难，都特么上映了，怎么改？！
「我不管……」
徐川从座位上起身，「改不了？那就不要上映了。」
『明犯强汉者，虽远必诛！』
在徐川心里，这句话绝对不应该成为一个玩梗的段子。
而这个显而易见的错误，一定会被某些人抓住大做文章。